Trump’s IP company filed trademark applications for airport names bearing his name, raising unprecedented questions about private brand control over public airports.